Have The Flowers Bloomed Yet?

天使之島 (Tian Shi Zhi Dao) [Angel Island]

張震嶽 · Have The Flowers Bloomed Yet?

天使在孤島守望人間回音,卻始終難以被理解,映照出人與人之間的疏離與渴望。

1,642 次觀看 93 人喜歡 4.536 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
在天上
有一座小島
住著一位天使
他每天吹著寂寞的口哨
等待雲海之下傳來迴音
男孩抬頭說 那是什麼聲音
女孩搖頭說 哪有什麼聲音
只有貓豎起耳朵說 下來 下來我就跟你玩
在天上
有一座小島
住著一位天使
他每天吹著深情的口哨
等待雲海之下傳來迴音
男孩低頭說 那是愛的聲音
女孩附和說 正是我要的聲音
只有貓翹起鬍子說 算了 深情根本不好玩
在天上 天使和他小小的島
日以繼夜 航行在雲海之上
吹著憂鬱的口哨
哨音是雨的旋律
落在我的肩膀上
像是安慰我說
再尋找 oh 再尋找 (再尋找 再尋找)
再尋找 oh 再尋找 oh (再尋找 再尋找)
再尋找 再尋找 oh (oh 再尋找)
再尋找 oh (再尋找 再尋找)
天使之島 (Tian Shi Zhi Dao) [Angel Island] - 張震嶽 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張震嶽-天使之島-(Tian-Shi-Zhi-Dao)-[Angel-Island]-418232
對拍微調
zài tiān shàng
在天上
yǒu yí zuò xiǎo dǎo
有一座小島
zhù zhù yí wèi tiān shǐ
住著一位天使
tā měi tiān chuī zhù jì mò de kǒu shào
他每天吹著寂寞的口哨
děng dài yún hǎi zhī xià chuán lái huí yīn
等待雲海之下傳來迴音
nán hái tái tóu shuō nà shì shén mó shēng yīn
男孩抬頭說 那是什麼聲音
nǚ hái yáo tóu shuō nǎ yǒu shén mó shēng yīn
女孩搖頭說 哪有什麼聲音
zhǐ yǒu māo shù qǐ ěr duo shuō xià lái xià lái wǒ jiù gēn nǐ wán
只有貓豎起耳朵說 下來 下來我就跟你玩
zài tiān shàng
在天上
yǒu yí zuò xiǎo dǎo
有一座小島
zhù zhù yí wèi tiān shǐ
住著一位天使
tā měi tiān chuī zhù shēn qíng de kǒu shào
他每天吹著深情的口哨
děng dài yún hǎi zhī xià chuán lái huí yīn
等待雲海之下傳來迴音
nán hái dī tóu shuō nà shì ài de shēng yīn
男孩低頭說 那是愛的聲音
nǚ hái fù hè shuō zhèng shì wǒ yào de shēng yīn
女孩附和說 正是我要的聲音
zhǐ yǒu māo qiáo qǐ hú zǐ shuō suàn le shēn qíng gēn běn bù hǎo wán
只有貓翹起鬍子說 算了 深情根本不好玩
zài tiān shàng tiān shǐ hé tā xiǎo xiǎo de dǎo
在天上 天使和他小小的島
rì yǐ jì yè háng xíng zài yún hǎi zhī shàng
日以繼夜 航行在雲海之上
chuī zhù yōu yù de kǒu shào
吹著憂鬱的口哨
shào yīn shì yǔ de xuán lǜ
哨音是雨的旋律
luò zài wǒ de jiān bǎng shàng
落在我的肩膀上
xiàng shì ān wèi wǒ shuō
像是安慰我說
zài xún zhǎo oh zài xún zhǎo ( zài xún zhǎo zài xún zhǎo )
再尋找 oh 再尋找 (再尋找 再尋找)
zài xún zhǎo oh zài xún zhǎo oh ( zài xún zhǎo zài xún zhǎo )
再尋找 oh 再尋找 oh (再尋找 再尋找)
zài xún zhǎo zài xún zhǎo oh (oh zài xún zhǎo )
再尋找 再尋找 oh (oh 再尋找)
zài xún zhǎo oh ( zài xún zhǎo zài xún zhǎo )
再尋找 oh (再尋找 再尋找)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:24.02]在天上
[00:25.59]有一座小島
[00:30.36]住著一位天使
[00:34.93]他每天吹著寂寞的口哨
[00:40.43]等待雲海之下傳來迴音
[00:46.25]男孩抬頭說 那是什麼聲音
[00:51.90]女孩搖頭說 哪有什麼聲音
[00:58.21]只有貓豎起耳朵說 下來 下來我就跟你玩
[01:24.74]在天上
[01:26.30]有一座小島
[01:30.94]住著一位天使
[01:35.62]他每天吹著深情的口哨
[01:41.27]等待雲海之下傳來迴音
[01:46.91]男孩低頭說 那是愛的聲音
[01:52.43]女孩附和說 正是我要的聲音
[02:00.52]只有貓翹起鬍子說 算了 深情根本不好玩
[02:43.63]在天上 天使和他小小的島
[02:49.41]日以繼夜 航行在雲海之上
[02:54.94]吹著憂鬱的口哨
[03:00.58]哨音是雨的旋律
[03:06.20]落在我的肩膀上
[03:11.98]像是安慰我說
[03:19.78]再尋找 oh 再尋找 (再尋找 再尋找)
[03:31.05]再尋找 oh 再尋找 oh (再尋找 再尋找)
[03:42.34]再尋找 再尋找 oh (oh 再尋找)
[03:53.69]再尋找 oh (再尋找 再尋找)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

天使在孤島守望人間回音,卻始終難以被理解,映照出人與人之間的疏離與渴望。

主題

探討孤獨、溝通的隔閡與理想與現實的落差,透過天使與人類的互動,隱喻情感連結的困難。

情緒

憂鬱、寂寞中帶著微弱希望,夾雜無奈與對理解的渴求。

意象與手法

「天使之島」象徵孤獨的自我封閉,「口哨」代表無聲的呼喊,「雲海」隱喻隔閡與遙遠的距離。貓的出現則作為現實的提醒,對比人類對情感的誤讀。

重點句解讀

1. 「等待雲海之下傳來迴音」:天使以單向的等待呼應人際關係中「被理解」的渴望,卻始終無回應。

2. 「只有貓豎起耳朵說 下來 下來我就跟你玩」:貓的無視與輕蔑,暗示人類對孤獨者的情感忽視。

3. 「哨音是雨的旋律,落在我的肩膀上」:將孤獨轉化為具體的觸感,強化情感的無處安置。

4. 「再尋找 oh 再尋找」:重複的呼喊象徵對連結的執念,卻也透露出徒勞的悲涼。

適合情境

獨處時反思人際關係、面對孤獨情緒,或在尋找情感共鳴的時刻聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像個靜靜的邀請,帶著雲海與口哨的霧氣,把聽者拉進一個既童稚又深沉的夢境。天使的孤獨不是悲傷,而是種近乎天真的執念,他吹的口哨像雨滴落在肩膀,讓人想起那些無聲等待回應的時刻。男孩女孩的對話像兩種不同頻率的聲音,一個聽見寂寞,一個聽見愛,而貓的反應總在兩者之間跳躍,像現實與幻想的緩衝。重複的「再尋找」漸漸浮出水面,像種無力卻執意的呼喊,適合在夜深人靜或雨聲綿長時聽,讓心裡那座島慢慢浮出雲海。

歌曲冷知識

・重複出現的「在天上有一座小島」形成詩歌般的節奏感,彷彿呼應天使孤獨的重複日常

・「寂寞的口哨」與「深情的口哨」形成情感對比,暗示天使內心狀態的微妙變化

・男孩與女孩的對話裡隱藏雙關,「愛的聲音」既指戀愛氛圍也暗喻靈魂共鳴的可能

・貓的台詞「下來 下來我就跟你玩」與「算了 深情根本不好玩」形成戲劇性反差,顛覆神聖意象

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

天使之島 (Tian Shi Zhi Dao) [Angel Island]的歌詞在講什麼?

天使在孤島守望人間回音,卻始終難以被理解,映照出人與人之間的疏離與渴望。

天使之島 (Tian Shi Zhi Dao) [Angel Island]是誰唱的?

天使之島 (Tian Shi Zhi Dao) [Angel Island]由張震嶽演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌